Je was op zoek naar: the proof of the pitting is to eat it (Engels - Russisch)

the proof of the theorem 1 is complete.
Наименование проекта

the proof of the pudding is in the eating
the proof of the pudding is in the eating

the proof of the pudding is in the eating.
Все проверяется на практике.

the proof of the draft code is planned on may.
К маю уже начнется верстка «болванки» проекта кодекса.

2. the proof of love for god is to keep his commandments
2. Доказательством любви к Богу является соблюдение Его заповедей

besides that, the proof of the pudding is in eating.
Кроме того, доказательством существования пудинга является его поедание.

63. yet, the proof of the pudding is in the eating.
63. Тем не менее обо всем судят по результатам.

lots of different way to eat it.
Просто здорово.

i mitzvah of shavuot is to eat
i мицва праздника Шавуот, это есть

in this case the proof of the corollary can be challenged.
Игорь Трунов и Людмила Айвар считают, что дела в отношении погибших должны рассматриваться судами в заочном порядке.

i want to eat it
Я хочу её съесть

as the saying goes, "the proof of the pudding is in the eating ".
Поговорка гласит: >.

it was the proof of the spirit contract-the spirit seal
Доказательство заключения контракта - печать духа

the souvenir can also be as the “proof” of the travel.
Сувенир может так же служить «доказательством» путешествия.

but we counter challenge mr. skeptic that the proof of the pudding is in the eating.
Но мы можем бросить вызов господину скептику, заявив, что доказательством существования пудинга является его поедание.

the proof of the success of this deal will however be in its implimentation.
Однако, доказательством успеха этой сделки будет ее реализация.

they want to eat it and be it
Они хотят есть , как на Западе , и жить , как на Западе

you don't have to eat it
Можешь её не есть

i sprinkle salt on the raw meat for trial and try to eat it
Я посыпала мясо солью и попробовала съесть его

either way they were going to eat it
То есть, нужно чтобы было всё