Je was op zoek naar: the size does not match ckbn p (Engels - Russisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Russian

Info

English

the size does not match ckbn p

Russian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Russisch

Info

Engels

the file size does not match.

Russisch

Кнопка Цель для перетаскивания переключает стиль окна между обычным окном и целью для перетаскивания. Если установлен этот параметр, основное окно будет скрыто и вместо него появится круглый значок. Вы можете вернуть показ главного окна, щёлкая по этому значку мышью.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

logical area size does not match bios.

Russisch

Размер логической области не соответствует bios.

Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

test load does not match

Russisch

Испытательная нагрузка не соответствует

Laatste Update: 2012-09-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

does not match reg. expr.

Russisch

не совпадает c рег. выражением

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

does not match regular expression

Russisch

Не соответствует регулярному выражению

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the subentry does not match a filter criterion.

Russisch

Вложенная запись не соответствует условию фильтра.

Laatste Update: 2013-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the value does not match the pattern '$2'.

Russisch

Значение не совпадает с шаблоном '$2'.

Laatste Update: 2012-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the host name does not match the one in the certificate.

Russisch

Имя хоста не соответствует указанному в сертификате.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

// the byte order does not match the byte order of

Russisch

// the byte order does not match the byte order of

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

size does not matter.

Russisch

Размер не имеет значения.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if the data does not match you have to buy a new ticket.

Russisch

Если данные не совпадают, вы должны купить новый билет.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

hosting the size does matter

Russisch

Хостинг размер имеет значение

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

comparison between internal references does not match.

Russisch

Сравнение внутренних значений показывает несоответствие.

Laatste Update: 2012-09-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

* asymmetry: one half of the mole does not match the other half.

Russisch

* Асимметрия: Одна половина моль не соответствует второй половине.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he stressed that the current situation does not match the existing potential.

Russisch

При этом он подчеркнул, что нынешняя ситуация не соответствует имеющемуся потенциалу.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as you can see, this goal does not match your concerns.

Russisch

Точка. Как видите, высказанным Вами опасениям эта цель не соответствует.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

when a task does not match, but one of its subtasks doe

Russisch

Если задача не совпадает, но совпадает одна из её подзадач

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

%s index in parent does not match child index

Russisch

индекс %s у родителя не совпадает с индексом у потомка

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the string '$1' does not match the required regular expression '$2'.

Russisch

Строка '$1' не совпадает с требуемым регулярным выражением '$2'.

Laatste Update: 2016-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

(4) the certificate does not match the model and product type, or altered.

Russisch

(4) Несоответствие модели на документации с настоящщей продукцией или подчистка документа.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,744,260,046 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK