Je was op zoek naar: the two incidents are connected with each o... (Engels - Russisch)

the two incidents are connected with each other.
Два происшествия связаны друг с другом.

the two companies are competing with each other.
Эти две компании конкурируют друг с другом.

the floors are connected with each other bystaircases and escalators.
Этажи соединены между собой лестницами иэскалаторами.

the author states that the two incidents are unrelated to each other.
Автор заявляет, что эти два случая никак между собой не связаны.

all the resort facilities are in one building and connected with each other.
Все помещения санатория находятся в одном здании и сообщаются между собой.

now how do the two brains work with each other
Как же два мозга работают друг с другом

the two objects seemingly in orbit with each other
Эти два объекта, по-видимому, находятся на орбите друг с другом

the two sisters were always quarreling with each other.
Две сестры постоянно ссорились друг с другом.

are you playing with each other's
Вы играете друг с другом

coordinate with each other
координировать деятельность между собой;

are the points consistent with each other?
Вопросы согласуются друг с другом?

compare two different liquids with each other
сравнить вязкость двух различных типов жидкости;

get along with each other
ладить друг с другом

but the two quarters of 2006 cannot be compared with each other.
Однако оба квартала 2006 года сравнивать между собой, все же, нельзя.

personal communication with each other
Активное и личное общение

they wrestling only with each other.
Они борются только друг с другом.

parents cannot talk with each other
Те не могут найти общий язык между собой

"quarrelling therein with each other,
В нем они, препираясь между собою, скажут:

let's be honest with each other
Будем друг с другом честны

all parts were connected with each other by railroad, and commanded by the same men.
Лагер были соединены железнодорожной линией и действовали под одной комендатурой.