Je was op zoek naar: the vase broken by him is my aunt (Engels - Russisch)

the sister of my mother is my aunt.
Сестра моей матери моя тетя.

this woman is my aunt
эта женщина моя тетя

to protect him is my duty
Защищать его - мой долг

my uncle's wife is my aunt
Жена моего дяди - моя тётя

and actually this is my aunt irene.
На самом деле это моя тётя Ирен.

my mother's sister is my aunt
Сестра моей мамы - моя тётя

unto him i call, and unto him is my return.
К Нему [к поклонению Ему] я призываю (людей) и к Нему предстоит возвращение!»

my father's brother's wife is my aunt
Жена брата моего отца - моя тётя

my mother's brother's wife is my aunt.
Жена брата моей матери - моя тётя.

in him do i put my trust and unto him is my recourse.
Лишь на Него я уповаю И обращаюсь лишь к Нему!"

not a word he utters, but by him is an observer ready.
[Человек] не проронит ни единого слова, чтобы его не записал недремлющий страж.

therefore, the prime minister’s position, held by him, is inaccessible to the prosecution.
В конце концов, должность премьер-министра, в которой он пребывает, оказазалась выше компетениций Прокуратуры.

my aunt is my father's sister
Моя тётя - это сестра моего отца

in him is my trust, and to him will be my return with repentance."
А ведь Аллах покарал за грехи и преступления целые поколения неверующих. Посему скажи своим соплеменникам: «Моим Единственным Господом Богом является Аллах.