Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the vase crashed to pieces.
Ваза разбилась на мелкие кусочки.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ice was broken.
Лед сломан.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“the system was broken”.
"Система была нарушена".
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i was broken
Я был сломлен
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the old building was broken down.
Старое здание было разрушено.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my leg was broken
У меня была сломана нога
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his arm was broken.
Сломана рука.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
her heart was broken
Сердце её было разбито
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my phone was broken.
Мой телефон был сломан.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom's neck was broken
У Тома была сломана шея
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not one record was broken
Ни одна пластинка не сломалась
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she was broken up in 1717.
Разобран в 1717 году.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
george was broken-hearted.
Сердце Джорджа было разбито.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
george's heart was broken
Сердце Джорджа было разбито
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
)the genome was broken into smaller pieces; approximately 150,000 base pairs in length.
Геном был разбит на небольшие участки, примерно по 150 000 пар нуклеотидов в длину.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ground was broken in april 1954.
Строительство началось в апреле 1954 года.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the vase fell to the floor and shattered.
Ваза упала на пол и разбилась.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dropped the vase
Я уронил вазу
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hold the vase in both hand
Держите вазу обеими руками
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the vase should be chosen according to the season.
Ваза должен быть выбран в соответствии с сезона.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: