Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
protractor with their hands
protractor with their hands
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fans waved their hands.
Фанаты махали руками.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18. watch their hands.
18. watch their hands.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how were their hands strengthened
И как же их руки были укреплены
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
power is in their hands.
Власть у них в руках.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they raise their hands like thi
Они поднимают руки вот так
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the group clapped their hands.
Собравшиеся зааплодировали
Laatste Update: 2012-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they put their hands on him;
Его пытались схватить,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that their hands, true and unshaken
И альманахи, и журналы,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the two boys slowly put their hands up
Два парня медленно подняли руки
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'd like to shake their hands.
Я хотел бы пожать им руки.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am about to die at their hands;
и я от рук их должен умереть.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
humanity has suffered enough at their hands.
Человечество серьезно пострадало от их рук.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the multiplied bread went through their hands!
Умноженный хлеб прошёл через их руки! Очевидно, они проявили в этом случае слабость.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make sure your children wash their hands before eating
Убедитесь , что дети вымыли руки перед едой
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the rest were neither blindfolded nor were their hands tied.
У остальных повязок на глазах не было, и у них не были связаны руки.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jerusalem was in their hands until david conquered it
Иерусалим находился в их руках , до тех пор пока Давид не завоевал его
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they're joining their hands, their shoes are off
Они соединили руки, они сняли обувь
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people thrusting their hands through the taxi window, begging.
Людей, которые прямо здесь справляли все свои естественные надобности.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they wash their hand
Они моют руки
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: