Je was op zoek naar: there's no access (Engels - Russisch)

there's no need
В этом нет необходимости

there's no hope.
Нет надежды.

there’s no one
Там никого

there's no catch
Здесь нет подвоха

there's no conversation.
Нет разговора.

no access.
Не все так просто.

there’s no problem
Нет никаких проблем

there’s no response.
Ответа не последовало.

there’s no compromise."
there’s no compromise."

no access allowed.
Доступ не разрешен.

& no access at all
Запретить доступ

also, there was no access to safe drinking water.
Кроме того, нет доступа к чистой питьевой воде.

no access to money
Нет доступа к деньгам

+ no serial, no access
+ отсутствие серия, отсутствие доступа

37. in police stations there was no access to doctors.
37. В полицейских участках нет возможности получения врачебной помощи.

you have no access to this page
vous n'avez pas accès à cette page

conversely, they had no access to bail.
Но зато они не могут прибегнуть к освобождению на поруки.

palestinians had no access to such plans.
Палестинцы не имеют возможности ознакомиться с этими планами.

she had no access to any other element
У неё не было доступа ни к какому другому элементу

no access to health care @num@ million
Без медицинского обслуживания @num@ миллионов