Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there are different destinies here.
Здесь разные судьбы.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are many different things in press now.
Сейчас пресса пишет много разного.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and really there are four things here.
Тут можно выделить четыре группы.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are different options:
Предлагаем различные варианты:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pve and pvp are different things.
pve and pvp are different things.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
two different things.
Две разные вещи.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how are things here?
Что у нас здесь происходит?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these are two very different things.
Это две совершенно различные вещи.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
things are different here
Здесь всё по-другому
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we like different things.
Нам нравятся разные вещи.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but these are completely different things.
Но это совершенно разные вещи.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we're doing two different things here
Мы делаем две разные вещи
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
as you see— these are different things.
Как видите, это – вещи разные.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
businesses want different things.
Компании хотят разные вещи.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how different things are for u
Однако наше положение совершенно иное
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now, there are different styles of making thing
Существует множество различных способов мастерить вещи
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they tell about many different things.
they tell about many different things.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- to wrestling most and to train are different things.
- Бороться самому и тренировать – это разные вещи.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i learned that there are different ways of doing thing
Я поняла , что одну и ту же работу можно выполнять по - разному
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, so, how many different things could
Как много различных предпочтений я могу иметь
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: