Je was op zoek naar: there are errors with the username (Engels - Russisch)

there are errors with the username
Есть ошибки с логином

there are errors in the form.
there are errors in the form.

there are errors in the form, see details below.
При заполнении формы были допущены ошибки (см. ниже)

there are errors in the input data or data are missing.
there are errors in the input data or data are missing.

* there are implementation errors with x.509 that allow e.g.
rfc 1422 создает основу для pki на базе x.509.

handling errors with the connection to database extended.
Улучшена обработка ошибок при соединении с базой данных.

there seems to be an error with the player !
there seems to be an error with the player !

check the partition for errors with the following command:
Чтобы переместить раздел:

sorry, there's been an error with the application.
Произошла ошибка приложения.

[-] fixed errors with setting location.
[-] Исправлена ошибка сохранения настроек в переносимой версии.

in case of errors with the weighing system, the results are not lost.
Вслучае возникновения помех всистеме взвешивания результаты не теряются.

there is an error with the fill-in-the-blank brackets
Ошибка со скобками для обозначения пропуска@ title: group general settings

raised if there is an error with the namespace, as determined by namespaceuri and qualifiedname .
Возникает, если обнаружена ошибка в строках namespaceuri и qualifiedname.

imagine the effort it took to correct spelling errors with my nose
Вы даже представить себе не можете , как трудно носом исправлять опечатки и ошибки

avira antivir premium can protect individual errors with a password.
avira antivir premium может защищать отдельные разделы с помощью паролей.

3. check "login with username and password " and enter the username and password;
3. Установите переключатель "Войти с помощью имени пользователя и пароля " и введите имя пользователя и пароль;

redraw speed will increase, errors with outdated video cards may be removed.
Скорость обновления изображения возрастёт, могут исчезнуть ошибки на устаревших видеокартах.

he agreed that errors with respect to duration were different from other kinds of errors.
19. Оратор согласен с тем, что ошибки в отношении срока регистрации отличаются от других разновидностей ошибок.

the error with a default text has been corrected in the text field
исправлена ошибка с текстом по умолчанию в текстовом поле;

now it is possible to abort synchronization on error with the help of corresponding option
Теперь возможно прервать синхронизацию при возникновении ошибки при помощи соответствующей опции.