Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there are no discounts for military personnel.
there are no discounts for military personnel.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are discounts for seniors and students.
Предоставляются скидки пенсионерам и студентам.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
always there are discounts for different commodities.
Постоянно действуют СКИДКИ на разнообразный товар.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are no data
there are no data
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are discounts for groups of 10 people or more.
Есть скидки для групп от 10 человек или более.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are additional discounts for purchasing in our office!
при покупке в нашем офисе - дополнительные скидки!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13. there are many types of sources for volume measures.
13. Существует много видов источников для проведения оценки показателей физического объема.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are no entries!
Нет записей!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"there are no protocols.
"Протоколов нет.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
there are discounts for group arrivals (more than 5 rooms).
При групповом заезде (более 5 номеров), компания предоставляет скидки.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. occasionally there are small discounts for purchasing the tickets online.
3. Иногда при покупке через интернет, на билеты делают небольшие скидки.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are no prices like those!
Таких цен не бывает!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are no another's children.
Нет чужих детей.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iranian ambassador: iran can make gas price discounts for friendly states
Посол ИРИ: Для дружественных стран Иран может делать скидки на газ
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
there are no discounted versions of the tourist transport cards i.e. no discounts for seniors or for disabled travellers.
Льготных туристических проездных не существует, поэтому скидок для пенсионеров или инвалидов не предусмотрено.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why there are no prices lists on the precisa website?
Почему прайс-листы не размещены на сайте Прециосы?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we offer significant list price discounts for our volume resellers, vars and system integrators. qualified and interested companies are welcome to apply.
Мы предлагаем значительные скидки для дистрибуторов и системных интеграторов.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
supermarkets have also been found to provide more price discounts for unhealthy foods compared to healthy foods.
Кроме того, было замечено, что супермаркеты предлагают более значительные скидки на нездоровые продукты питания по сравнению со здоровыми.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mediamax - news - region - iranian ambassador: iran can make gas price discounts for friendly states
mediamax - Новости - Регион - Посол ИРИ: Для дружественных стран Иран может делать скидки на газ
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are no monetary transactions, nor indeed transactions of any kind, and there are no prices.
В данном случае отсутствуют не только денежные операции, а, по сути, вообще какие-либо операции, в результате чего цены не существуют как таковые.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: