Je was op zoek naar: there are three major criteria governing (Engels - Russisch)

there are three evaluation criteria.
31. Существуют три критерия оценки.

there are three criteria for selecting suppliers:
Ниже приводятся три критерия для выбора поставщиков:

there are three major aspects to such regulation.
У такого регулирования есть три основных аспекта.

there are three distinct major geographical zones:
Территория Чада захватывает три крупные географические зоны:

in geneva, there are three major railway stations.
В Женеве существуют три основных железнодорожных вокзалов.

10. there are three major tendencies in somalia today.
10. Сегодня в Сомали наблюдаются три основные тенденции.

there are three major divisions within this particular universe.
Существует три главных раздела внутри именно этой вселенной.

broadly, there are three major classes of shell abnormality:
В целом, существует три основных класса аномальной оболочки:

criteria governing acceptability
Критерии приемлемости

there are three major challenges which the government will have to handle.
Фактически, это три серьезных вызова, которым придется противостоять правительству.

there are three major trends in it technologies, that could be seen last years:
Три основных тенденции в сфере информационных технологий, которые можно наблюдать в последние несколько лет:

there are three major applications of space technology for disaster management in the caribbean.
84. Существуют три основные области применения космической техники для обеспечения готовности к стихийным бедствиям в Карибском бассейне.

237. in ghana, there are three major shortcomings with the system of internal controls.
237. В Гане система внутренних мер контроля страдает от трех крупных недостатков.

27. rgph 2003 found that there are three major religious movements in the central african republic
27. Согласно данным ВПНЖФ 2003 года, в ЦАР имеются три основные религии:

8. there are three major religious denominations in guyana: hinduism, christianity and islam.
8. Жители страны исповедуют три религиозных культа: индуизм, христианство и ислам.

overall, the adrs would suggest that there are three major reasons causing inefficiency of administration:
В целом ОРР свидетельствуют о том, что имеется три основных причины, объясняющих низкую эффективность управления:

criteria governing the ordering of legal standards.
нарушают системные критерии установления пенсий.

instructional support in any education institution is always assessed according to three major criteria.
Методическая работа в образовательном и воспитательном учреждении всегда оценивается по трем основным критериям.

one basic fact is generally recognized: there are three major topics to which delegations attach special importance.
Всеобщим признанием пользуется один элементарный факт: есть три крупные темы, которым делегации придают особое значение.

270. with regard to the print media, there are three major weekly local publications operated by private entities.
270. Если говорить о печатных средствах массовой информации, то имеются три основных еженедельных местных публикации, выпускаемые частными предприятиями.