Je was op zoek naar: there are various ways of defining (Engels - Russisch)

there are various ways of making payment.
Оплатить участие в курсах можно несколькими способами.

there are various ways of defining poverty and assessing its prevalence.
10. Существуют различные методы определения нищеты и оценки ее масштабов.

5. there are two complementary ways of defining foss.
5. Существует два взаимодополняющих способа определения foss.

there are various ways of acquiring the new equipment.
Есть множество способов получения нового снаряжения.

there are various possibilities:
Существуют различные возможности:

- there are various circumstances.
- Бывают разные обстоятельства.

there are various ways to realize this idea.
Конкретные варианты реализации этой идеи различны.

and there are various facets.
У него множество граней.

there are various ways of calculating the expected life length.
Существуют различные способы расчета ожидаемого срока эксплуатации.

there are various ways of preparing nitrogen gas in the laboratory
Существует множество способов получения газообразного азота в лабораторных условиях

there are various amputation levels.
Существуют различные типы уровня ампутации.

externally, there are various avenues.
Что касается внешних проверок, то здесь есть несколько вариантов.

8. there are various ways to organise such training.
8. Пути организации такой подготовки кадров могут быть различными.

there are various ways of protecting the collective rights of workers:
Защита коллективных прав работников осуществляется в различных формах:

train, taxi or bus - there are various ways of getting to the city.
Существует множество возможностей добраться до города – поездом, такси или автобусом.

there are various ways for the farm to calculate its costs.
Для хозяйств имеются различные возможности калькуляции расходов.

44. there are various ways to terminate a labour agreement.
44. Существуют различные возможности прекращения трудового соглашения.

there are various ways in which this problem may be tackled.
При этом существуют различные пути решения этой проблемы.

there are various ways to enter integers starting with a zero:
Существуют различные способы ввода целых чисел, начинающихся с нуля.

221. there are various ways of distributing the collected revenues towards sustainable development.
221. Существуют различные методы распределения полученных поступлений на цели устойчивого развития.