Je was op zoek naar: there were a lot of people waiting for the bus (Engels - Russisch)

there were a lot of people.
Были много людей.

there were a lot of people in the park.
В парке было много людей.

there were a lot of people at the concert.
На концерте было много народа.

but there were no such people waiting for him.
Но его никто не ждал.

there were a lot of boats on the lake.
На озере было много лодок.

there were a few of us and we were waiting for orders.
"Мы были во дворе перед зданием нашего штаба.

there were a lot of people who came to ask after the famous actress.
Было много людей, которые пришли спросить о состоянии известной актрисы.

we walked out to the courtyard, and there were a bunch of people waiting
Мы вышли во двор, и там была толпа людей, которые нас ждали

there were a lot of writers among the nadītu.
Среди надиту было много писцов.

2. there were a lot of things in the schoolbag.
2. Как я учил сестренку читать.

- yes, there were a lot of congratulations.
- Да, поздравлений было очень много.

anyway there were a lot of things!
В общем было очень много всего!

there were a lot of guests and participants.
Было много гостей и участников.

of course, there were a lot of repetitions.
Конечно, было много повторов.

a lot of people were waiting. the noise was, as in the poultry market.
Многие почитают его святым.

there were a lot of edible wild plants and fruits in the dishe
В блюдах присутствовало много съедобных диких растений и фруктов

there were a lot of short coffee and fruit tree
Там было множество низких кофейных и фруктовых деревьев

also, there were a lot of lucy’s siblings there
Ещё там было множество родственников Люси

there were a lot of them, so they were not very important.
Их было много, так что они были не так уж и важны.

things were a lot harder for him than for a lot of people
Все было для него гораздо труднее, чем для большого количества людей