Je was op zoek naar: there will be no more selectable folders (Engels - Russisch)

“there will be no more respites!
"Больше отсрочки не будет!

there will be no curse any more.
И ничего проклятого уже не будет.

there will be no more playing around
Больше никаких игр

there will be no more reasons for war.
Тогда не будет никаких причин для войны.

there will be more violence.
Насилия будет еще больше.

“there will be no more talks like that.
"Больше этих разговоров не будет, - предупредил Президент.

there will be no more tax-funded bailout
Финансовая помощь больше не будет оказываться за счет налогов

tomorrow, perhaps, there will be no more time...
Последствия были и в непосредственном соседстве Франции.

on that earth there will be no more sorrow!
Тогда уже больше не будет печали на этой земле!

there will be more than 40 stalls.
Точек продающих пиво более 40.

meaning that there will be many more?
Значит, что будет еще больше?

and there will be no more removing of these bears.
И больше никто не будет уничтожать их.

tom believes the day will come when there will be no more war
Том верит, что настанет день, когда на Земле больше не будет войн

tom believes the day will come when there will be no more wars.
Том верит, что настанет день, когда на Земле больше не будет войн.

there will be no loopholes or more favorable terms for someone.
Никаких отдушин, никому ничего не передавать на более льготных условиях.

there will be some more debian related events.
На конгрессе пройдёт ещё несколько событий, связанных с debian.

there will be no more rehearsals, so we need to rock it big time!
Больше не будет никаких репетиций, поэтому надо зажечь по полной!!!

i have faith in god that there will be a time when pain will be no more
Верю , что наступит время , когда Бог навсегда устранит боль

but we cannot therefore assume that there will be no more sin or death.
Я понимаю его как указание на то, что у богопротивных сил больше не будет власти. Но, пожалуй, мы не можем предполагать, что тогда больше не будет греха и смерти.

after that at the ioc any more there will be no choice.
После этого уМОК уже не останется выбора.