Je was op zoek naar: they are trying to improve this problem (Engels - Russisch)

they are trying to drag belarus into this.
Если это справедливо.

i'm trying to work out this problem
Я пытаюсь решить эту проблему

and trying to improve, reality.
4. Тождество, различие, противоположность и противоречие Д. Юм

i'm still trying to solve this problem
Я всё ещё пытаюсь решить эту проблему

i'm trying to improve infrastructure
Я пытаюсь улучшить инфраструктуру

but we are trying to resolve a more serious problem.
Но мы же решаем более серьезную проблему.

we're only trying to improve our live
Мы просто пытаемся жить лучше

at present, the participating states are trying to overcome this guarantee problem.
В настоящее время участвующие государства пытаются урегулировать эту проблему гарантий.

they're trying to preserve the status quo, not to improve
Они пытаются сохранить статус кво, а не что-то улучшить

this fire and they are trying to intimidate people.
Этим огнем они пытаются устрашить и людей.

this book is great if you are really trying to improve your game.
Эта книга является отличным, если вы действительно пытается улучшить свою игру.

his government was also trying to improve aid coordination.
Его правительство прилагает также усилия в целях улучшения координации помощи.

the warrior of light is always trying to improve.
Воин света всегда стремится к самосовершенствованию.

elizabeth graham: do you really think they are trying to do this?
- Вам кажется, что это именно то, что пытаются сделать?

despite the difficulties involved, the government is trying to address this problem.
Несмотря на все трудности, правительство пытается решить эту проблему.

tajikistan was trying to reach agreement with external creditors to alleviate this problem.
Таджикистан прилагает усилия к достижению соглашения с внешними кредиторами в целях смягчения остроты этой проблемы.

we are continually working to improve this high level even further.
Мы постоянно работаем над дальнейшем улучшением этого высокого уровня. .

some initiatives are trying to solve this problem by means of mobile courts as the special rapporteur found.
В некоторых случаях предпринимаются усилия, с тем чтобы преодолеть это затруднение путем создания выездных судов, и Специальный докладчик имел возможность убедиться в этом .

the authorities are trying to solve the problems.
171. Власти предпринимают попытки решить эти проблемы.

hovewer we have to improve this system and mechanisms.
Однако, нам предстоит совершенствовать и улучшать эту систему и механизмы.