Je was op zoek naar: they were disappointed because they are fags (Engels - Russisch)

they were killed just because they were not white
Их убили только за то, что они не белые

they were killed simply because they were armenians.
Они погибли лишь потому, что были армянами.

they were there because they wanted to make stuff
Они хотели производить вещи

they look so young, because they were
Они выглядят так молодо, потому что они тогда были такими

they just expanded because they were able to
Они только недавно расширили свою территорию, как только выдалась возможность

they were not eaten, they were thrown away because they were dead
Их не ели, их выкидывали, потому что они были мертвы

they were called gods because they were mighty in judicial power
Они назывались богами , потому что они как судьи были могущественными в судебной власти

they were reluctant to do so because they were clinging to tradition.
Они с нежеланием делают это, поскольку связаны узами традиций.

they fled from the uk, because they were religious.
Они бежали из Великобритании, потому что они были религиозными.

because they were not exactly what they are today.
Потому что тогда они выглядели не совсем так, как сегодня.

the brothers were astonished because they were not thieves.
Братья были поражены – ведь они ничего не украли.

detainees never know where they were taken for this brutal investigation because they are hooded throughout.
Заключённые никогда не знают, куда их увозили для этих жестоких расследований, потому что им накидывают мешок на голову по пути.

they shouted out that it was shaumyan, but they were disappointed.
Сняли с трамвая одного будто бы похожего на Шаумяна, и выстрелили в упор, – кричали, что это Шаумян, но разочаровались. [c.63]

the four students were killed because they were unable to walk.
Они были убиты потому, что были не в состоянии идти.

many rebel or vandalize simply because they are disappointed with themselve
Многие становятся бунтарями и занимаются вандализмом просто из - за недовольства собой

unfortunately, they were caused by the leaders themselves, because they are not listening to the people’s voice
К сожалению, они были вызваны самими лидерами, потому что те не прислушиваются к голосу народа

i washed my hands because they were dirty
Я помыл руки, потому что они были грязные

because they were peasants and construction workers?
Потому что пропавшие люди —крестьяне и строители?

(for they had golden ear-rings, because they were ishmaelites.)
(Ибо у [неприятелей] много было золотых 2091 серег 5141, потому что они были Измаильтяне 3459.)

it took me five fake tries because they were just going
Пришлось репетировать с ними пять раз, потому что они не желали останавливаться