Je was op zoek naar: thickening and sludge dewatering (Engels - Russisch)

(g) oil and sludge.
g) Масла и шлам.

complete water and sludge analysis service
Полное обслуживание за анализ вод и илов

it is used as a thickening and flavoring agent for soup
Его часто кладут в суп для густоты и вкуса

65. establish standards for treated wastewater effluent and sludge
65. Разработать нормы для сбросов и осадков очищенных сточных вод.

methods of water stations wash water and sludge treatment are studied.
Исследованы способы обработки промывных вод и осадков водопроводных станций.

but, of course, they don't look like rocks and sludge now.
Конечно, они уже не выглядят глыбами и шламом;

pcp concentrations were significantly higher than pca concentrations in soil, sediment and sludge.
Концентрация ПХФ была значительно выше, чем концентрация ПХА, в почве, отложениях и в иле.

analysis of the ways for the disposal of gas cleaning dust and sludge at the metallurgical enterprises
Образование пыли, окалины и шлама и их утилизация на металлургических заводах Германии

the size of the sanitary protection zone can be reduced up to 50 m. but in this case, the bms is equipped with used air decontamination and sludge dewatering installations.
Величина санитарно-защитной зоны может быть снижена до 50 м. Но в этом случае БОС дополнительно оборудуется установкой для обеззараживания использованного воздуха, установкой для обезвоживания ила.

the results of study of efficiency of the use of flocculants for improvement of wastewater sludge and activated sludge dewatering process and increase in sludge beds output are given. 63
Приведены результаты исследования по оценке эффективности использования флокулянтов для повышения результативности процесса обезвоживания осадка и активного ила сточных вод и увеличения производительности иловых карт. 63

facial skin thickening and coarsening and deep scars belong to the typical features of this form. skin care by acne
Для этого типа угревой сыпи типично распухание и огрубление кожи лица, а также образование глубоких рубцов.

4. household refuse and sludge shall be deposited at reception facilities specially designated for this purpose.
4. Хозяйственный мусор и шлам от очистки установок следует сдавать на предусмотренных для этого приемных пунктах.

interestingly, the video shows how the stores spread out like petals of a flower, ever thickening and expanding.
Интересно то, что в видеоклипе показано, как сеть «wal-mart» растет подобно лепесткам цветов, все время утолщаясь и расширяясь. Вместо того, чтобы совершить большой прыжок к побережью (80% всех американцев живут в 80 километрах от побережья Тихого или Атлантического океанов) – рост «wal-mart» был органическим, через постоянно расширяющуюся цепочку поставок.

completely new on the market! very durable lashes, used for thickening and lengthening of eyelashes in a patient.
Что-то совершенно новое на рынке! Очень прочный ресницы, используемые для утолщения и удлинения ресниц пациента.

for environmental technologies, the application range of our filter materials covers many areas, such as the treatment of dehydration of gypsum from power stations or waste incineration, coolant filtration and sludge dewatering.
Наши фильтрующие материалы нашли широкое применение в рамках Технологий защиты окружающей среды, в частности, для обезвоживания гипса на электростанциях, сжигания отходов, фильтрации охлаждающих жидкостей и обезвоживания осадка.

besides, ashes and sludge accumulator # 3 is being built, which conforms to all modern nature preserving requirements.
Кроме того, ведутся работы по строительству золошламонакопителя # 3, отвечающего всем современным природоохранным требованиям.

concentrated coating and cement solvent description : used for quick and effective removal of all cement, lime dirt and sludge on coating.
КОНЦЕНТРИРОВАННОЕ ПОКРЫТИЕ И ЦЕМЕНТОРАСТВОРИТЕЛЬ Описание: Используется для быстрого и эффективного устранения всего цемента, известкового загрязнения и шлама на покрытии.

malaysia has, in many instances, become the victim of illegal dumping of toxic wastes and sludge by irresponsible ships navigating through the strait of malacca.
Малайзия во многих случаях становилась жертвой незаконного сброса токсичных отходов и отстоя безответственными судами, проходящими через Малаккский пролив.

3. promote recovery of mercury from waste products and sludge through, e.g., retort and distillation, followed by sound terminal storage.
3. Содействие извлечению ртути из отходов и стоков с использованием, в частности, реторт и дистилляционных устройств с последующим их помещением на надлежащее окончательное хранение.

complete novelty on the market! very long-lasting eyelashes, being at the patient's service for thickening and prolonging eyelashes.
Что-то совершенно новое на рынке! Очень прочный ресницы, используемые для утолщения и удлинения ресниц пациента.