Je was op zoek naar: thingamajig (Engels - Russisch)

thingamajig
Имярек

ilmentritschel (“thingamajig”)
ilmentritschel

can you pass me that thingamajig?
Можете передать мне ту хреновину?

but i'm happier with this gold thingamajig."
Но теперь, с этой золотой фитюлиной я чувствую себя лучше прежнего.

this little thingamajig: we didn't know this thingamajig existed
Мы не знали даже, что эта маленькая штуковина существует

so, this little thingamajig has a genome that's 200 times the size of yours.
Таким образом, эта штуковина имеет геном, в 200 раз превышающий ваш.

dig your way through the colorful thingamajigs.
dig свой путь через красочные thingamajigs.