Je was op zoek naar: this is, of course, an example of (Engels - Russisch)

this is, of course,
В день, когда

this is an example of humanoid
Это пример гуманоида

this is, of course, all
Я думал, что это все,

this is an example of a spectrogram
Это пример спектрограммы

this is an example of a withhold.
Это пример висхолда.

now, this is, of course, very important for my example.
Теперь, это, конечно, очень важно для моего примера.

of course, this is an extreme example.
Конечно, это экстремальный пример.

this is clearly an example of gamification
Это явно пример gamification

this is of course an important question.
Это, разумеется, важный вопрос.

this is, of course, not directly.
Разумеется, речь не идет о непосредственной передаче.

and this is of course not the end of it.
И конечно, это ещё не всё.

this is , of course , only a tradition
Но это всего лишь предание

and this is, of course, not ideal.
Это совсем не идеально, и этим людям нужны нормальные кельи.

and this is an example of this paradigm shift.
Это пример смещения парадигм.

this is, of course, the cartesian coordinate
Это, безусловно, декартовская система координат

this is an example of reliance on dubious sources.
Это является примером использования сомнительных источников.

all this is of course greatly hypocritical.
Конечно, всё это всего лишь лицемерие.

this is, of course, a major cause of conflict today.
Разумеется, в этом и кроется основная причина современных конфликтов.

now this is, of course, not a disease, per se
Конечно же это не совсем болезнь

the rationalization is, of course, an ongoing process.
Безусловно, рационализация - это непрерывный процесс.