Je was op zoek naar: this rare stamp is hard to come by (Engels - Russisch)

this is hard to say.
Трудно сказать.

this is hard to realize
Это трудно осознать

this is hard to understand.
Это трудно понять.

this city is hard to live in
В этом городе трудно жить

this is hard to disagree with.
Трудно с этим не согласиться.

neither piece of information is hard to come by
С получением этой информации проблем нет

nowadays jobs are hard to come by
В наши дни трудно заполучить работу

that amount will be hard to come by.
Такую сумму будет нелегко получить.

you agree and this is hard to understand
И это сложно понять

it is hard to say where they come from.
Не известно, из чего они.

jobs are hard to come by. aliens everywhere.
Пришельцы зверствуют.

reliable disaggregated data was very hard to come by.
Достоверные дезагрегированные данные получить очень сложно.

it is hard to refute this.
Ему трудно возразить.

work was hard to come by in germany between the war
Между Первой и Второй мировыми войнами работу в Германии найти было непросто

if you get back in the pack it is hard to come back.
Если Вас задели, очень сложно вернуться.

it is hard to understand this blunder
Тяжело понять эту ошибку

this record as a public health problem is hard to excuse
Этим данным , свидетельствующим о проблеме в состоянии здоровья общества , трудно найти оправдание

although with this method it is hard to achieve consistent roasting.
Хотя с помощью этого метода это трудно добиться последовательного обжига.

it sure is hard to level in this system
В этой системе, конечно, трудно поднять уровень

detailed data on male participation is hard to come by, and availability of male contraception is also inadequate.
Сложно найти детализированные данные об участии мужчин, а обеспеченность средствами контрацепции для мужчин также является недостаточной.