Je was op zoek naar: this will overwrite an animated image, cont... (Engels - Russisch)

an animated image ,
Анимированные изображения,

this will overwrite the existing report and make it no longer available.
Это приведет к перезаписи существующего отчета и не сделать его больше не доступны.

this binding expression will construct image expression strings, such as 'image1' . to make an animated image, add two pictures to the image table and create the following periodic binding:
Чтобы сделать анимированное изображение, добавьте два изображения в таблицу изображений и создайте периодическую привязку:

to make visible movement on an animated image, in the view area 3d models with non-zero speed and (or) object rotakin must present.
Чтобы на анимированном изображении было видно движение, в поле зрения должны присутствовать 3d модели с установленной ненулевой скоростью и(или) объект Ротакин

are you sure you want to save the changes you made to the system table file / etc/ fstab? this will overwrite the existing file on your hard drive now. this can not be undone.
@ title: window

this saves the current document. if there has already been a save of the document then this will overwrite the previously saved file without asking for the user's consent. if it is the first save of a new document the save as dialog (described below) will be invoked.
Сохранить текущий документ. Если он уже был сохранён, то старый файл будет перезаписан без предупреждения. Если вы сохраняете этот документ в первый раз, будет открыто окно сохранения (описано ниже).