Je was op zoek naar: throttle control system (Engels - Russisch)

control system
Система управления

control, system
Контроль, система

control system*
на местах*

throttle control rod
рычаг управления дроссельной заслонкой

temp. control system
Система контроля температуры

control system heidenhain
система управления heidenhain

position the throttle control
Установите рычаг управления дроссельной заслонкой

engine control, throttle control
управление дроссельной заслонки

(e) have foot-throttle control.
е) имеют педальное управление дроссельной заслонкой.

hand throttle control, manual throttle
дроссельная заслонка с ручным управлением

(e) have a hand-throttle control.
е) имеют ручное управление дроссельной заслонкой.

throttle-control lever, throttle lever
рычаг дроссельной заслонки

move the throttle control to the idle position.
Переведите рычаг управления дроссельной заслонкой в положение холостые обороты.

figure 11. ‘‘slow" position of throttle control.
Рисунок 11. Положение ‘‘‘‘slow" (медленный режим) механизма управления дроссельной заслонкой.

control systems
Системы управления

control systems:
Системыкотроля:

accelerator cable, throttle cable, throttle-control cable
трос привода дроссельной заслонки

move the throttle control to the “slow” or low idle position.
Переведите рычаг управления дроссельной заслонкой в положение "slow" (Медленно) или в положение низкие холостые обороты.

place the throttle control into the idle or slow position.
Переведите рычаг управления дроссельной заслонкой в положение ‘‘idle’’ (Холостой ход) или в положение холостого хода ‘‘slow’’ (медленно).

access control systems
Контроль доступа