Je was op zoek naar: throughput guarantees (Engels - Russisch)

throughput
пропускная способность

disk throughput
Дисковый ввод/ выводcpu load

throughput graph
График скорости

g/mg throughput
1-3 г/Мг материала, пропускаемого через систему

power throughput test
Тест под нагрузкой

high-throughput screening
Высокопроизводительный скрининг

max. throughput capacity:
Максимальная пропускная способность станции:

increases pallet throughput
Увеличение пропускной способности паллет

manage wastes throughput.
d) регулировать оборот отходов.

throughput rate (kg/h)
Производительность (кг/ч)

product throughput, average:
Пропускная способность изделий, в среднем:

high throughput screening assays
ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНЫЙ СКРИНИНГОВЫЙ АНАЛИЗ

> throughput: 120 samples/hour
Производительность: 120 тестов в час

5000 m3 petrol throughput annually
Пропускная способность 5 000 м3 бензина в год

throughput (kg/h) kg/h
Расход (кг/ч) кг/ч

figure 14: improved throughput time
Рисунок 14: Увеличение полезного времени

5,000 m3 petrol throughput annually
бензина: 5 000 м3

small lot sizes? minimal throughput?
Малые размеры партии? Низкая производительность?

amerada hess - (10% throughput increase)
amerada hess (на английском) - увеличение производительности на 10%

throughputs and internationalization
Показатели использования результатов и интернационализация