Je was op zoek naar: time based sampling method, (Engels - Russisch)

sampling method
Метод выборочного обследования

choice-based sampling
Исследование методом случай — контроль; ретроспективное исследование

full strainer sampling method
Метод проверки с полнопроточным фильтром

5. experience sampling method
5. Метод проведения повторных выборочных обследований

we say that the sampling method is consistent
Мы говорим, что метод выборки является последовательным (consistent)

a sampling method was used in the investigation.
Исследование было выборочным.

- an increasing part of the data collections is based upon a representative sampling method.
- Растет доля обследований, основанных на представительных выборочных методах.

a time-based puzzle game.
Игра на основе времени головоломки.

time-based in-place hold
хранение на месте с учетом времени

sampling methods
Методы отбора проб

offers a time based switching between different
зависимости от времени.

a combination sampling method for processing products and equipment for its implementation
Комбинированный способ отбора проб продуктов обогащения и оборудование для его реализации

14. the census sample for each municipality is based on the subset of residential premises using the following sampling method:
14. По каждому населенному пункту переписная выборка составляется из подсовокупности жилых зданий исходя из следующих выборочных принципов:

management interface access control time-based wlans
Контроль доступа к интерфейсу

the sampling method offers an appealing solution to the problem of uncertainties in folding.
Подобный метод отбора предлагает хорошее решение проблемы неопределенности в укладке.

since 1995 the sampling method is used in surveys on social statistics and labour indicators, too.
С 1995 года выборочный метод также используется для проведения обследований по вопросам социальной статистики и показателям рабочей силы.

time-based and user-defined events are also possible.
Можно задавать свои события и управлять ими.

another method for quality control based on statistical sampling methods is presented in this paper.
В настоящем документе также описывается еще один способ контроля качества, основанный на методах статистической выборки.

i non-random sampling methods used.
i Использованы методы неслучайной выборки.

there are time based mappings, depth based mappings, and real-time mappings.
Программа осуществляет построения (mapping) по времени (time), глубине (depth) и оперативным данным (real-time).