Je was op zoek naar: timezone (Engels - Russisch)

timezone
Часовой пояс

timezone:
Временнойпояс:

your timezone
выбрать пояс

second timezone
Второй часовой пояс

timezone offset:
Смещение часового пояса:

half-timezone [4]
Указатель второго часового пояса с 30-минутным шагом [4]

korganizer timezone test
& Текст напоминания:

double timezone [4]
Время двух часовых поясов [4]

timezone: etc/gmt+1
timezone: etc/gmt+1

date and time by timezone
Настройка даты и времениname

fixed: timezone displaying.
Исправлено: Отображение часового пояса.

use custom timezone selection
Использовать ручной выбор часового пояса

select the timezone for the end date/ time
Выберите часовой пояс для этого события. Это также окажет влияние на повторения события

the timezone of the islands is utc+5.
Часовой пояс островов: utc +5.

select the timezone for the start date/ time
Выберите часовой пояс для этого события. Это также окажет влияние на повторения события

check this if you want to display timezone in text.
Показывать часовой пояс.

$datetime -> settimezone (new datetimezone ( $timezone ));
$c -> start ();

i changed the timezone and the time is still wrong!
На конференции неправильное время!

$timezone =new datetimezone ( "europe/london" );
$datetimezonejapan =new datetimezone ( "asia/tokyo" );

select the timezone for this event. it will also affect recurrences
Выберите часовой пояс для этого события. Это также окажет влияние на повторения события