Je was op zoek naar: tinging (Engels - Russisch)

see also: singing , slinging , stinging , stinking , stinting , stringing , swinging , tinging
see also: blood , flood , floods , floor , food

based on the functional requirements with regards to the process of navigation and its tinging, described earlier in this document, the ai-ip client can operate in three modes:
Исходя из функциональных требований, предъявляемых к процессу судовождения и синхронизации, изложенных ранее в данном документе, клиент АИ-МП может работать в трех режимах:

and in order that you may not stray from the right path, apply yourself to metals; for there the aforesaid sulphur is found in all; but thou wilt easily find it, even almost similar to gold, in the cavern and depths of mars, which is iron, and of venus, which is copper, nearly as much in the one as in the other; and even if you pay attention to it, this sulphur has the power of tinging moist and cold luna, which is fine silver, into pure yellow and good sun; but this ought to be done by a spiritual medium, viz. the key which opens all metals, which i am going to make known to you.
Твоей целью должны быть Солнце, Луна и Меркурий, приготовленные способом философов, то есть смачивающие не руки, но металл, и имеющие в себе металлическую сульфурную душу, а именно зажженный огонь; и чтобы тебе не сбиться с истинного пути, изучай металлы, потому что упомянутый Сульфур можно найти во всех из них, и он весьма похож на тот, что содержится в Солнце. Легче всего найти его в пещерах и глубинах золота и железа, а также меди, причем в последних примерно одинаковое количество; этот сульфур обладает силой тинктурирования влажной и холодной луны, каковая есть чистое серебро, до степени чистого желтого золота; но это следует делать при посредстве духовного лекарства, то есть ключа, открывающего все металлы, и ключ этот я собираюсь тебе передать.