Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to be covered by parties
ДЛЯ ПОКРЫТИЯ ЗА СЧЕТ ВЗНОСОВ СТОРОН
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
matters to be covered by onep;
d) вопросы, подлежащие рассмотрению в ПДЧСПП;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shell plate to be covered by
shell пластины, чтобы быть покрыты
Laatste Update: 2016-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be covered by the parties
Начислен-ные взносы, выплачивае-мые Сторонами
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(g) matters to be covered by ofep;
g) вопросы, которые должны быть охвачены ПДЧСЗППП;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asia to be covered by mr. yozo yokota;
i) Азия (ответственный за проведение исследования в этом регионе гн Йозо Йокота);
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
total to be covered by assessed contributions
Всего к обеспечению за счет долевых взносов
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
publication clerk (to be covered by unep otl)
Технический сотрудник по публикациям (подлежит финансированию otl ЮНЕП)
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
costs to be covered by small group members
Покрытие расходов членами группы малого состава
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
administrative assistant hr (to be covered by unep otl)
Административный помощник по кадровым вопросам (подлежит финансированию otl ЮНЕП)
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
it/database assistant (to be covered by unep otl)
Помощник по ИТ/базам данных (подлежит финансированию otl ЮНЕП)
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
total budget (to be covered by assessed contributions)
Всего, бюджет (расходы подлежат покрытию за счет начисленных взносов)
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
administrative officer p-4 (to be covered by unep otl)
Сотрудник по административным вопросам (С-4) (подлежит финансированию otl ЮНЕП)
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
finance and budget assistant (to be covered by unep otl)
Помощник по финансовым и бюджетным вопросам (подлежит финансированию otl ЮНЕП)
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
portion of operational budget to be covered by assessed contributions
Часть оперативного бюджета, покрываемая за счет начисленных взносов
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
1. eligibility: debtors to be covered by an insolvency regime
1. Круг лиц, в отношении которых может быть открыто производство по делу о несостоятельности: круг должников, охватываемых законодательством о несостоятельности
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
administrative assistant human resources (to be covered by unep otl)
Административный помощник по кадровым вопросам (подлежит финансированию otl ЮНЕП)
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aspects of arms trade to be covered by the arms trade treaty
Аспекты торговли оружием, которые необходимо охватить в договоре о торговле оружием
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
joint support section p-5 (to be covered by unep otl)
Секция совместных служб (С-5) (подлежит финансированию otl ЮНЕП)
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: