Je was op zoek naar: to be next to (Engels - Russisch)

i want to be next to you!
Хочу быть с вами рядом!

it's pleasant to be next to her
Рядом с ней приятно находиться

tom wanted to be buried next to mary
Том хотел быть похороненным рядом с Мэри

"i want to be next to the one i love.
«Хочу быть рядом с тем, кого люблю.

who's going to be next
Кто будет следующим

tom will be next
Том будет следующим

may be next year.
Может быть в следующем году.

i'll be next
Я буду следующей

i could be next
Я мог бы быть следующим

yemen and chad are likely to be next
На очереди – вероятно, Йемен и Чад

who will be next to be kidnapped and to disappear
Кто следующий будет похищен и исчезнет

how old will you be next year
Сколько лет Вам исполнится в следующем году

my birthday will be next week.
my birthday is in may.

how old will you be next year?
Сколько лет тебе будет в следующем году?

what unimaginable calamity will be next
Какая невообразимая катастрофа будет следующей

now that i can actually be next to her, i feel relieved
Теперь, когда я могу быть рядом с ней, я чувствую облегчение

our next meeting will be next monday
Наша следующая встреча состоится в следующий понедельник

i am always ready to be next to you, listen to you. i wish you success.
Желаю вам успехов.

a lot of shopping, discos pubs will be next to you for fun!!!
a lot of shopping, discos pubs will be next to you for fun!!!

- our father died.. who will be next?
Чьей же будет следующая смерть?