Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
must it use its gills to breath
Он что, для дыхания использует жабры
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's very, very difficult to breath
Там очень сложно дышать
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
like isn’t it a little hard to breath
Может быть, трудно дышать
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he have a machine that he help him to breath in bad days.
he have a machine that he help him to breath in bad days.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's very, very difficult to breath. you get altitude sickne
Там очень сложно дышать. Ты заболеваешь высотной болезнью
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's very, very difficult to breath. you get altitude sickness.
Там очень сложно дышать. Ты заболеваешь высотной болезнью.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
more than anything, the air felt heavy, and it became harder to breath
Но больше всего я обратил внимание на воздух, он казался тяжелым, и дышать стало труднее
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- worse in closed space, narrow spaces, difficult to breath in.
- ухудшение в замкнутых пространствах, узких местах, трудно вздохнуть.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“even if you follow no other instruction, learn to breath correctly”.
" Даже если Вы не научитесь ничему другому научитесь правильно дышать." говорил он.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
there it is: a hindrance to our ability to breath — fear in the face of a source of fresh air.
Вот оно – перекрытие дыхания: страх перед потоком свежего воздуха.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mesh base will allow your scalp to breath somewhat however it will be uncomfortable at times.
Базовый сетки позволит вашей головы дышать несколько, однако это будет неудобно в разы.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in a city that is next to the sea it seems a shame to miss the opportunity to breath in the sea air and work up an appetite for dinner.
Будучи в приморском городе, грех упускать возможность подышать морским воздухом и нагулять аппетит.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plants are going to breath in this very same carbon dioxide through pores in their skin, called stomata
Этот углекислый газ будут впитывать растения через поры их кожицы, так называемые устьица
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he opened his mouth in an attempt to breath fire on shiro but she flicked a tiny spark of dark star element in his mouth
Он открыл рот в попытке выдохнуть на Широ огонь, но она бросила ему в рот крошечную искорку элемента тёмной звезды
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's a hazardous journey. as mammals they need air to breath and if the ice closes above them they could suffocate
Будучи млекопитающими - им нужен воздух, чтоб дышать и если лёд над ними замерзнет, появляется вероятность того, что они задохнутся
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there was a wall of water, it was difficult to breath,” wrote an eyewitness on a social networking site.
Целая стена воды, было трудно дышать", пишет очевидец на сайте социальной сети.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
beirut (lebanon) 1 november 2012 in 2010, france made the choice to breath new life into its colonial policy.
В 2010 году Франция вновь становится на путь колониализма.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heroin works at that centre and depresses it, and then in overdose, finally turns it off so that the brain is no longer instructing the lungs to breath
Героин работает в этом центре и подавляет его, а затем, в случае передозировке, наконец, отключает его так что мозг уже не дает лёгким задание дышать
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is a 40-minute ride through dust that burns your eyes, makes it difficult to breath and leaves streaks on your shoes, clothes and skin
Это сорок минут езды через пыль, которая раздражает глаза, затрудняет дыхание и оставляет борозды на обуви, рубашках и коже
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hey shiro, aren't you finding it a little stifling to breath?" lyrica asked as sweat started to form on her face
Широ, тебе не кажется, что здесь немного трудно дышать? - Спросила Лирика, на её лице уже выступил пот
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak