Je was op zoek naar: to defend the castle against all opposition (Engels - Russisch)

defend the castle at all cost.
Защити замок любой ценой.

help peter pan to defend neverland against all the enemy pirates.
Справка "Питер Пэн", чтобы защитить neverland против всех пиратов врага.

i was poised to defend the goal
Я готовилась его отразить

index - to defend the truth.
Главное - отстоять правду.

protect the castle against the monsters tryinfg to enter.
Защитить замок от монстров tryinfg для входа.

:: to defend the rights of women;
:: защита прав женщин;

fight to defend the grey whales is not over
Битва за серых китов продолжается

to defend the economic importance of tourism;
to defend the economic importance of tourism;

they wrote to defend the christianity they knew against hostile philosophies prevailing in the roman world
Они писали в защиту известного им христианства против враждебных философий , преобладавших в римском мире

- to defend the rights of their members;
- на защиту прав своих членов;

mercator continued to defend the biblical account of creation
Меркатор продолжал защищать библейскую версию Сотворения мира

finally, we need to defend the human right to food.
Наконец, мы должны защитить права человека на питание.

brazil fully recognizes the right of israel to defend its people and territory against all kinds of aggression.
Бразилия всецело признает право Израиля оборонять свой народ и территорию от любого рода агрессии.

but when it’s necessary to defend the united states against terrorist attack, we will take direct action.
Но если потребуется защитить США от террористических атак, мы перейдем к прямым действиям.

fire your cannon and protect your castle against all incoming. upgrade and repair to survive.
Огонь ваши пушки и защитить свой замок от всех входящих . Модернизация и ремонт , чтобы выжить.

(b) to educate and encourage the public to defend this constitution against all forms of abuse and violence;
b) воспитывать и поощрять население к защите настоящей Конституции от всех форм злоупотребления и насилия;

but y.p. lyubimov managed to defend the actor[4].
Однако Ю.П.Любимову удалось его отстоять[4].

cells that form a component of the blood and help to defend the body against infectious disease and foreign materials as part of the immune system.
Клетки, которые входят в состав крови и, будучи частью иммунной системы, способствуют защите организма от инфекционных заболеваний и внешних патогенных агентов.

and pdf is composed of those members of the society who opted to take arms to defend the lives and property of their families against those attacks.
В рядах НСО находятся члены общества, решившие с оружием в руках защищать жизнь и имущество своих родственников от таких нападений.

built in the 14th and 15th centuries on the site of a phoenician lighthouse, the castle was originally constructed to defend the alcazaba against military attack.
Замок был построен в течении xivи xvвеках на месте финикийского маяка.