Je was op zoek naar: to get quite interested in someone (Engels - Russisch)

iаm not quite interested in
иди нахуй

i'm quite interested in her
Она меня очень интересует

i've been quite interested in both
Мне интересны обе эти стороны

interested in
заинтересованный in

it's easy to get kids interested in science
Легко заинтересовать детей наукой

in someone's
Попытайся быть

interested in something
Чем-то интересуемся

to live in someone else's house
Живя в чужом доме

i'm interested in
Меня интересуют

i’m interested in:
Я заинтересован в:

this goes back quite a ways. they're interested in working memory
Они заинтересовались оперативной памятью довольно давно

and then i decided to get interested in his information through the courts.
А затем решил добиться интересующей его информации через суд.

if you are romantically interested in someone , talk to responsible adults who know him
Если ты испытываешь к кому - то симпатию , то поговори со взрослыми , которым доверяешь и которые знают его

you’ll probably be able to get quite a nice one
С ними вы сможете купить довольно качественное оружие

it gets quite cold in the winter
Зимой бывает довольно холодно

we all are bad in someone s story
мы все плохи в чьей-то истории

gradually we covered the town , meeting many people who were quite interested in the bible
Так мы постепенно обошли весь город и встретили немало тех , кто заинтересовался Библией

i'll be quite interested to see what kind of techniques they use
Мне было бы очень интересно посмотреть, какие методы они используют

nodding her head, yin was indeed quite interested about the full story
Инь кивнула головой, она действительно интересовалась всей этой историей

what are you doing in someone else's room
Что ты делаешь в чужой комнате