Je was op zoek naar: to let somebody in (Engels - Russisch)

to let somebody in
впускать кого-то

to catch somebody in the act
to catch somebody in the act

to put somebody in charge of...
to put somebody in charge of...

to let
Аренда

i have to let him in
В общем, я должен его впустить

tom refused to let mary in
Том отказался впускать Мэри

1. room to let in prague
1. room to let in prague

just to let you
просто, чтобы вы

going to let me
позволит мне

he has to let be.
Тебе нужно лишь это позволить.

i thought there was somebody in the room
Я думал, в комнате кто-то есть

i had to let her go
Мне пришлось её отпустить

i need to let tom know.
Мне нужно дать знать Тому.

i think there's somebody in the next room
Думаю, в соседней комнате кто-то есть

i wanted to let tom go.
Я хотел позволить Тому идти.

i just wanted to let you know
Я просто хотел вам сообщить

be prepared to let losers go.
Быть готовыми «отпустить» проигравших. Даже самые очевидные, правильно выбранные для поддержки в рамках ПП предприятия, кажущиеся безусловными победителями, в современных неопределенных экономических условиях иногда могут разочаровать.

enough to let two people onboard
Такой большой, что может вместить двоих

i stood aside to let them pass.
Я встала в стороне, чтобы позволить им пройти.

i'd advise you to let her go
Я бы посоветовал вам её отпустить