Je was op zoek naar: to the rest of the day (Engels - Russisch)

rest of the day free.
Остальная часть дня – свободное время.

i slept the rest of the day
Я проспал остаток дня

1. to the rest of the world
1. В остальную часть мира

the rest of the amount
Остаток

hitler then went to work for the rest of the day.
В 1896 году уходит из дома из-за придирок отца.

from mexico to the rest of the world
Из Мексики - по всему миру

enjoy the rest of the show
Приятного продолжения

and the rest of the world.
Фаза целеполагания и анализа.

how's the rest of the crew
Как са останалите от екипа

relaxation in your room for the rest of the day
Остаток дня – отдых в номере

you are on your own for the rest of the day.
Это значит, что в автобусе с вами не будет гида, а будет только водитель.

enjoy the rest of the evening
Наслаждайтесь остатком вечера

(d) the rest of the world;
d) остальная часть мира;

where's the rest of the team
Къде е Ей Джей

then listen carefully to the rest of the podcast!)
Тогда слушайте внимательно остальную часть подкаста!)

i didn't eat anything else for the rest of the day
Я больше ничего не съел за оставшийся день

3. obligation to refrain from eating and drinking for the rest of the day
3- Человек обязан воздерживаться от того, что нарушает пост, оставшуюся часть дня.

and for the rest of the day… relax in our yhi wellness
И для оставшегося дня... Расслабьтесь в нашем yhi wellness

so the whole company spent the rest of the day at home.
Все общество провело остаток дня дома.

day 1 - zion national park - rest of the day
День 1 - Национальный Парк Зайон - Остаток дня