Je was op zoek naar: to verify invariant type for display showcase (Engels - Russisch)

the device to verify the level of liquid in the container shall be of an indirect type (for example magnetic) between the inside and outside of the container.
6.15.11.1 Для контроля уровня жидкости в баллоне должно использоваться устройство косвенного действия (например, магнитного), устанавливаемое в стенке баллона между ее внутренней и внешней поверхностями.

3.2.2.5. a sufficient number of replacement steering wheels equipped with airbag modules and vehicles representative of the types for which the replacement steering wheel shall be approved for shall be submitted to the technical service responsible for conducting the approval tests so as to verify conformity with the relevant paragraphs 5. and 6. of this regulation. 3.3.1.
3.2.2.5 технической службе, уполномоченной проводить испытания для официального утверждения, предоставляется достаточное число сменных рулевых колес, оснащенных модулями подушек безопасности, и репрезентативных транспортных средств тех типов, для которых должно быть официально утверждено сменное рулевое колесо, в целях проверки выполнения соответствующих требований пунктов 5 и 6 настоящих Правил.