Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
performance tyres
Автопокрышки высокого класса качества
Laatste Update: 2018-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
performance tyre
please, specify two different languages
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
max. performance intake up to 120 hp.
Максимальное потребление мощности до 125 л.с.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
you still benefit, but probably not to the max performance it can go.
you still benefit, but probably not to the max performance it can go.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the t echnical partnership aims at developing new synthetic rubber grades and technologies for high-performance tyres.
Техническое партнерство направлено на разработку новых классов синтетических каучуков и технологий для создания высококачественных шин.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the newly established technical partnership will strengthen the ties between the two companies and expand the collaboration areas in the development of core synthetic rubber solutions for high-performance tyres.
Технологическое партнерство укрепит связи между двумя компаниями и расширит области сотрудничества в производстве синтетического каучука для создания высококачественных шин.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(c) tyres that are exchanged for reasons other than that the tyres have reached the end of their life, such as fitting a set of high performance tyres or different wheels.
c) шины, заменяемые по причинам, не связанным с тем, что срок их эксплуатации закончился, как, например, в случае установки новых шин c высокими характеристиками или других колес.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tyres that are exchanged for reasons other than that of having reached the end of their life, such as the vehicle owner's fitting a set of high-performance tyres or new wheels.
c) шины, заменяемые по причинам, не связанным с тем, что срок их эксплуатации закончился, как, например, в случае установки новых шин c высокими характеристиками или новых колес.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
he stated that the draft gtr could be structured in different modules, according to the different requirements for safety performance, tyre rolling sound and wet grip.
Он сообщил, что по своей структуре проект гтп может содержать различные модули в соответствии с различными требованиями, касающимися характеристик безопасности, звука от качения шин по дороге и сцепления шин с мокрой поверхностью.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the values of allowable radial and axial load are shown in the table of max. performances.
Значения допустимой радиальной и осевой нагрузки указаны в таблице макс. мощностей.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in this way, kelleners sport ensures better handling and improved grip. additionally, the stiffer and flatter sidewalls of the high-performance tyres provide for greater steering precision and thus offer a significantly greater margin of safety, especially in extreme situations.
Таким образом, kelleners sport обеспечивает лучшую управляемость и повышенную сцепление.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fr [n] – value of allowable radial load specified in the table of max. performances
fr [n] значение допустимой радиальной нагрузки, указанная в таблице макс. мощностей.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
15. the expert from the netherlands informed grb about the results of two studies (grb-60-03, grb-60-13, grb-60-14) commissioned by the dutch ministry of infrastructure and environment with a view to assessing cost savings that could be achieved in the netherlands and eu by a switch from currently used tyres to high-performance tyres with a-labels on each parameter of the eu tyre label: energy efficiency, wet grip and noise (so called `triple-a' tyres).
15. Эксперт от Нидерландов проинформировал grb о результатах двух исследований (grb-60-03, grb-60-13, grb-60-14), проведенных по заказу Министерства инфраструктуры и охраны окружающей среды Нидерландов в целях оценки возможной экономии, которой можно было бы достичь в Нидерландах и ЕС благодаря переходу с использующихся в настоящее время шин на шины с высокими эксплуатационными характеристиками, имеющими категорию "А " по каждому из параметров маркировки шин ЕС: энергоэффективность, сцепление с мокрой поверхностью и шум (так называемые шины категории "3А ").
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak