Je was op zoek naar: townswomen (Engels - Russisch)

some of the townswomen said, ‘the chieftain’s wife has solicited her slave boy!
(Весть об этом событии распространилась) и сказали (какие-то) женщины в городе: «Жена вельможи соблазняет юношу [своего слугу].

in 1968, unity house buys and restores operation of the restaurant and after townswomen 'takes the name rychta.
В 1968 году Дом Единства покупает и восстанавливает работу ресторана и после горожанки 'принимает имя rychta.

this woman who comes at midday to draw water , perhaps in order to avoid contact with townswomen who despise her for her way of life , is favored in a wonderful way by jesu
Этой женщине , которая , возможно , потому приходит за водой в полдень , чтобы избежать встречи с женщинами города , презирающими её за её образ жизни , чудесным образом оказывается благосклонность Иисуса

excessive thinness is also more widespread among townswomen (12.8%) than among countrywomen (10.8%).
Недостаточный вес чаще встречается среди женщин, живущих в городах (12,8 процента), чем среди женщин, живущих в сельской местности (10,8 процента).

levels are close to those of townswomen in the elementary and preparatory education groups but decline among the secondary and university education groups to 17 per cent and 3 per cent, respectively, of all rural women.
Показатели сельских женщин сходны с показателями городских женщин на уровне начальной и подготовительной школы, но на уровне средней школы и высшего образования они падают соответственно до 17% и 3% от общего числа женщин, проживающих в сельской местности.

as for the vitamin a status of women of childbearing age, 6.9% of townswomen and 0.3% of countrywomen were found to be suffering from spots of bitot.
В результате недостатка витамина А среди женщин фертильного возраста у 6,9 процента городских женщин и у 0,3 процента сельских женщин наблюдаются пятна Бито.