Je was op zoek naar: transcoder (Engels - Russisch)

transcoder
transcoder

arista transcoder
arista transcoder

gmerlin multimedia transcoder
gmerlin мультимедиа транскодер

how to configure the "transcoder" app
Конфигурирование приложения «transcoder»

the test has been run with a pre-configured transcoder.
Тест будет проводится с использованием траскодера, предварительно настроенного в ранее.

as a result, the transcoder creates three streams:
В результате работы транскодера создаются 3 потока:

latest developments such as transcoder and android iptv solution will be presented at the show.
latest developments such as transcoder and android iptv solution will be presented at the show.

transcoder is a service to prepare video to a proper format with encoding parameters needed
транскодер — сервис подготовки видео в нужном формате и с нужными параметрами кодирования

the benchmarking is conducted to compare performance of the two systems, with and without a hardware transcoder.
Сравнительный тест производительности при использовании wowza transcoder addon. Тест проводится для сравнения производительности двух систем, с поддержкой аппаратного транскодера и без него.

an interesting ongoing trend is to move encryption to the transcoder level (including packaging).
Интересное наблюдение, все чаще шифрацию (вместе с упаковкой) выносят на транскодеры.

2015-oct-12 13:54:59: [i] non transcoder request came in
2015-oct-12 13:54:59: [i] non transcoder request came in

in most cases, efficient estimate of transcoder capacity is possible only by real testing on real content in the planned configuration.
В большинстве случаев хорошая оценка транскодеров возможна лишь при проведении реального теста на реальном контенте и в планируемой конфигурации.

arista: multimedia transcoder for the gnome desktop (package info), orphaned since 230 days.
arista: multimedia transcoder for the gnome desktop (информация о пакете), осиротел 230 дней назад.

dual processor server: the graphs show resource utilization in a system based on intel xeon e5620 at the time of running the transcoder.
На графиках показано использование ресурсов в системе с процессорами intel xeon e5620 во время работы транскодера.

3. create a "transcoder" directory in the "[install-dir]\applications" directory.
3. Создать директорию «transcoder» в директории «[install-dir]\applications»

dual processor server: the graphs show resource utilization in a transcoder system based on intel xeon e5620 processors and processing one or two incoming video streams.
Двухпроцессорный сервер: На графиках показано использование ресурсов в системе с процессорами intel xeon e5620 во время работы транскодера c одним и двумя входящими видео потоками.

a typical approach to this problem requires a transcoder (you can also generate an audio only stream using the new adobe media server 5.0).
Типовой подход к решению данной задачи — использование транскодера (audio only поток можно также получить и в новом adobe media server 5.0).

however, wowza has nice capabilities to expand the basic functionality with plug-ins, including: transcoder, balancer, drm, etc.
Также wowza обладает интересными возможностями по расширению основного функционала при помощи плагинов: транскодер, балансер, drm и т.д.

low-end processor and intel quick sync hardware acceleration : the graphs show resource utilization in a system with an intel core i3-2120 cpu with the transcoder running.
На графиках показано использование ресурсов в системе с процессором intel core i3-2120 во время работы транскодера.

transcoder servers are used in a round-robin manner. if a transcoder refuses to create a transcoder channel, and there are more than 2 servers specified, the next server is contacted.
Если указано более двух серверов и Перекодирующий Сервер отказывает создать канал перекодирования, то будет запрошен следующий сервер.