Je was op zoek naar: transparent effect (Engels - Russisch)

transparent
Прозрачный

transparent .
Чек-бокс Прозрачность .

transparent;
транспарентными;

wrap transparent
Прозрачное сквозное обтекание

rare, transparent
Редкий , прозрачный

semi-transparent
Полу- прозрачность

( blue transparent)
(синий прозрачный)

transparent white
Прозрачный белый

colorless, transparent
Бесцветный прозрачный

color : transparent
Цвет : Прозрачный

color - transparent.
Цвет – прозрачный.

eraser (transparent)
Ластик (с прозрачностью)

"rendertype" = "transparent"
"rendertype" = "transparent"

this effect is amplified when rules are ambiguous and procedures are not transparent.
Этот эффект усиливается, если правила расплывчаты, а процедуры непрозрачны.

also, the new version adds the possibility to apply effects to a transparent area.
Кроме того, в новой версии появилась возможность применения эффектов на прозрачной области.

assign effects to icons (for example make them semi-transparent or colorize them)
применять к значкам различные эффекты (например делать их полупрозрачными или раскрашивать);

the provision would make it clear that recognition under the model law would only have the transparent effects set forth in that law.
Из предлагаемого положения со всей очевидностью вытекает, что признание, осуществляемое согласно данному типовому закону, имеет лишь те очевидные последствия, которые предусматриваются данным законом.

the second method is a perfected kirlian effect with a transparent electrode of prof. antonov (1984).
Второй метод - усовершенствованный Кирлиановый эффект с прозрачным электродом проф. Антонова (1984).