Je was op zoek naar: travailleurs (Engels - Russisch)

4. federation des travailleurs unis
4. Федерация объединенных трудящихся

12. parti indépendant des travailleurs
12. Независимая партия трудящихся

ustc union syndicale des travailleurs centrafricains
УСТК Профессиональный союз центральноафриканских трудящихся

ustc union syndicale des travailleurs de centrafrique
УСТК Профессиональный союз Центральноафриканских трудящихся

:: parti ivoirien des travailleurs: francis wodie
- Ивуарийская партия трудящихся -- Франсис Водье;

4. for the parti indépendant des travailleurs (pit)
4. За Независимую партию трудящихся (НПТ):

syndicat national des travailleurs ruraux du cameroun (synatruc)
Национальный профсоюз сельских работников Камеруна (synatruc)

meeting with francis wodie, president of the parti ivoirien des travailleurs
Встреча с председателем Ивуарийской партии трудящихся Франсисом Водье

8. nicéphore ndimurukundo, president of the parti indépendent des travailleurs - ppo
8. Нисефор НДИМУРУКУНДО, Председатель Независимой партии труда - ПБ

syndicat national des travailleurs aux activités pastorales et exploitation connexes (synatapec)
Национальный профсоюз работников скотоводческих ферм и смежных предприятий (synatapec)

a radio in the darkness, and seven workers, une radio dans le noir and sept travailleurs,
Радио в темноте и семеро рабочих,

doctoral thesis: les travailleurs mauritaniens en france (mauritanian workers in france)
Название диссертации: "Мавританские рабочие во Франции "

untza union nationale des travailleurs du zaïre usoral union sacrée de l'opposition radicale et alliés
УСОРАЛ Священный союз радикальной оппозиции (union sacrée de l'oposition radicale et alliés)

fédération des syndicats libres des travailleurs des établissements financiers du cameroun (fesyltef-cam)
Федерация свободных профсоюзов работников финансовых учреждений Камеруна (fesyltef-cam)

fédération syndicale des travailleurs de la construction, travaux publics et activités annexes du cameroun (fstbc)
Федерация профсоюзов строителей, занятых на общественных работах и смежных работников Камеруна (fstbc)

confédération chrétienne des travailleurs de centrafrique (christian confederation of central african workers) (cctc);
i) Христианская конфедерация центральноафриканских трудящихся (ХКЦАТ);

68. the project has been approached by the confederation syndicale de travailleurs du cameroun and asked for assistance in the examination of unorganized pygmy workers.
68. Конфедерация профсоюзов трудящихся Камеруна обратилась к руководству проекта с просьбой об оказании помощи в изучении положения неорганизованных трудящихся-пигмеев.

moreover, willy kalamba maloba, national executive secretary of the organisation des travailleurs et des paysans africains, was allegedly attacked by uniformed men who stole all his possessions.
Кроме того, по сообщениям, Вилли Каламба Малоба, национальный исполнительный секретарь Организации африканских рабочих и крестьян, подвергся нападению лиц в военной форме, похитивших все его имущество.

(a) confédération chrétienne des travailleurs de centrafrique (christian confederation of central african workers) (cctc);
a) Христианская конфедерация центральноафриканских трудящихся (ХКЦАТ);

16. the committee notes with concern that an authorization is required from the ministry of labour for the establishment of new independent trade unions outside the recognized union générale des travailleurs algériens (ugta).
16. Комитет с обеспокоенностью отмечает, что для создания новых независимых профсоюзов вне рамок официально признанного Всеобщего союза алжирских трудящихся (ВСАТ) требуется санкция министерства труда.