Je was op zoek naar: trustworthiness (Engels - Russisch)

trustworthiness
Надежность

trustworthiness highly prized
Достойные доверия очень ценятся

trustworthiness is hardly universal
Доверие едва ли универсально

so we have a biology of trustworthiness.
Итак, мы имеем биологию надёжности.

how was the trustworthiness of tychicus manifested
Из чего видно , что на Тихика можно было положиться

flexibility of the notion of "trustworthiness "
Гибкость понятия "надежность "

trustworthiness is a quality that people admire
Быть достойным доверия есть качество , которое ценится людьми

i studied one single virtue: trustworthiness.
Я начал с изучения одного качества — с надёжности.

how is trustworthiness linked with our dedication to god
Как верность связана с нашим посвящением Богу

i didn't know for sure oxytocin caused trustworthiness.
Я не знал наверняка, окситоцин ли делает людей надёжными.

his diligence , honesty , and trustworthiness were well - known
Все знали его как усердного , честного и достойного доверия человека

the trustworthiness of witnesses has increasingly come under attack.
Надежность свидетельских показаний все чаще подвергается критике.

trustworthiness is the true measure of self-mastery, character.
Надежность является истинным мерилом самообладания, характера.

the privilege of service immediately follows the discovery of trustworthiness.
После подтверждения надежности существа ему сразу же предоставляется привилегия служения.

author bears personal responsibility for trustworthiness of the proposed information.
Автор несет личную ответственность за достоверность представленной информации.

what reasonable standards of trustworthiness should i expect of myself and other
Какие разумные требования мне следует предъявить к себе и к окружающим

amongst the many qualities that blend together to make righteousness, is trustworthiness.
Таким образом, среди многих качеств, совокупность которых составляет праведность, большое значение отводится благонадежности.

so if i understood the chemistry of trustworthiness, i might help alleviate poverty.
И если я смог бы объяснить химию надежности, я мог бы помочь устранить бедность.

(d) the trustworthiness of environmental information obtained via social media;
d) достоверность экологической информации, получаемой через социальные сети;

if that prospect appeals to you , do not hesitate to verify the trustworthiness of these promise
Если да , то предлагаем вам убедиться в истинности этих обещаний