Je was op zoek naar: tumbled (Engels - Russisch)

tumbled
перевернутый

tumbled stone
галтованный камень", "камень, обработанный в специальном барабане с песком/галькой"

waves tumbled from the force
От силы накатывали волны

the child tumbled down the stairs.
Ребенок упал с лестницы.

he tumbled and landed a distance away
Он перекувыркнулся и приземлился неподалёку

their own quotes and profits tumbled.
У них же самих все рухнуло, и котировки акций, и прибыль.

everyone tumbled on everyone else down the step
Каждый упали на все остальные вниз шаги

it stumbled, and its body tumbled to the ground
Он споткнулся, и его тело упало на землю

like a second incision, i’ve tumbled decision
like a second incision, i’ve tumbled decision

traffic light is tumbled down, but continue working =)
Светофор повален, а работает =)

base metals also tumbled due to the weak demand from china.
Цветные металлы также подешевели из-за снижения спроса в Китае.

base and precious metals prices tumbled second weak in a row.
Цены на цветные и драгоценные металлы снижались вторую неделю подряд.

here tumbled among the contents of the bags and accessories children lula.
Здесь же кувыркались среди содержимого дорожных сумок и реквизита дети Лулы.

yet when the wall tumbled down, experts and world leaders alike were unanimou
И все же, когда упала Стена, эксперты и мировые лидеры были единодушны

yet when the wall tumbled down, experts and world leaders alike were unanimous.
И все же, когда упала Стена, эксперты и мировые лидеры были единодушны.

enrc tumbled 17.7% after weak 2012 financial results were reported last week.
Котировки enrc упали на 17,7% после выхода на прошлой неделе слабых финансовых результатов за 2012 год.

as more people were notified, their concerns tumbled in, and became a crescendo.
По мере того, как все большее число людей ставилось в известность, их собственные запросы вливались в поток общей озабоченности, давление нарастало.

nani tumbled from her scooter countless times while coming to study with me , but she was undaunted
Сколько раз она падала со своего мотороллера по пути ко мне

one summer evening she wandered into her backyard and somehow tumbled into the family’s swimming pool
Как - то летним вечером она зашла на задний двор своего дома и упала в бассейн

with two chunks of metal crashing against her ribs, the boss tumbled against the ground as blood dripped from her body
Когда два куска металла ударили её по рёбрам, босс рухнула на землю, а с её тела закапала кровь