Je was op zoek naar: tuning fork level switch (Engels - Russisch)

water level switch
реле уровня воды

tuning fork
Камертон

a a minimum filling level switch
a Выключателем, срабатывающим при достижении минимального уровня наполнения.

on demand: low level switch, to avoid dry-run.
Факультативно: Датчик минимального уровня, позволяет избегать работу вхолостую.

a a minimum filling level switch b a motor temperature safety device
А. Выключателем, срабатывающим при достижении минимального уровня наполнения

some engines are equipped with an optional oil sentry™ oil level switch.
Некоторые двигатели оборудованы устанавливаемым дополнительно устройством контроля уровня топлива oil sentry™.

in addition to reporting the pv, the dlc3020f can act as a pid controller or level switch.
В дополнение к сообщениям о значениях первичных переменных процесса прибор dlc3020f может выступать в качестве ПИД-контроллера или реле уровня.

the level switch leveltec m is used in nonconductive media for the level detection and as dry running protection for pumps.
Устройство определения уровня leveltec m служит для обнаружения уровня заполнения и в качестве защиты от работы всухую для непроводящих сред.

unlike a conventional point level switch, the alarm level of a radar gauge can easily be set at any level you choose.
В отличии от типичных точечных сигнализаторов уровня, уровень сигнализацииуказателя с локационным зондированием может легко быть отрегулирован до любого необходимого значения.

their minds had only one string, and that sounded in harmony with the party tuning-fork.
В их сознании звучала почти только одна струна, и она звучала по камертону партии.

it takes our fundamental values and a great deal of human wisdom to perform the role of a tuning fork in the global chorus of so many different voices.
И нам следует опираться на основополагающие ценности, а также проявить немало мудрости для того, чтобы сыграть роль настройщика в глобальном хоре столь многочисленных голосов.

nivomag - a most popular level switch being a part of our product range for many years can now be ordered with sil1 certificate. the revised coloured brochure includes all the variations of this model.
Производимый на протяжении многих лет сигнализатор уровня nivomag уже имеет сертификат sil1. Обновленной каталог включает в себя все изменения этой модели.

bokken practice often begins with an exercise in which you move the sword back and forth a few times, each movement diminishing by half, until the sword maintains the vibrant stillness of a tuning fork at rest.
Боккэн практике часто начинается с упражнение, в котором вы перемещаете меч и обратно несколько раз, каждое движение, уменьшение наполовину, до тех пор, пока меч сохраняет динамичный неподвижности Камертон в состоянии покоя.

the facade is framed with five arches reminding tuning forks. the official opening of the museum took place in 1982, after the death of the composer.
Официальное открытие музея состоялось в 1982 году, уже после смерти композитора.

i cannot but turn to the subject of kyoto and post-kyoto which is a kind of a tuning fork of the current session of the general assembly. the possible outcome of the copenhagen meeting is, unfortunately, not quite clear.
Не могу не вернуться к теме Киото и пост-Киото, являющейся камертоном дискуссии нынешней сессии Генеральной Ассамблеи. Возможный исход встречи в Копенгагене, к сожалению, не вполне ясен.

when you run very short wavelengths, like a tuning fork the antenna resonates, and there's more energy coming out of the antenna than there is the backscatter from the ground that we're trying to analyze, taking too much processing
При слишком короткой длине волны антенна резонирует, как камертон, и из неё исходит энергии больше, чем энергия остаточного рассеяния от земли, а это требует от нас при анализе чрезмерного объёма обработки данных

galaxies are classified using a tuning fork diagram. the end of the fork classifies elliptical galaxies on a scale from the roundest, which is an e0, to those that appear most flattened, which is rated as e7. the tines of the tuning fork are where the two types of spiral galaxies are classified: normal spirals, and barred spirals. a barred spiral is one whose nuclear bulge is stretched out into a line, so it literally looks like it has a bar of stars in its center.
Галактики классифицируются с помощью диаграмм Хаббла. Так, в конце этой классификации находятся эллиптические галактики, которые делятся от Е0 - самой круглой, до Е7 - самой вытянутой. На "развилке" этой диаграммы расположены два типа спиральных галактик: нормальные и с перемычкой. У галактик с перемычкой ядро (bulge) имеет два выроста, таких, что напоминают перемычку между рукавами.