Je was op zoek naar: turn engine (Engels - Russisch)

engine
Двигатель

& engine
Скрыть рейтинг

turn off the engine
Выключи двигатель

turn off the engine immediately
● Немедленно выключить двигатель

please turn off your engine.
Пожалуйста, выключите мотор.

i'd better turn the engine off
Я лучше выключу двигатель

for retractable start engine – turn engine
Для двигателя с отводным стартером - Установите переключатель on/off на двигателе

he turns off the engine
Он выключил двигатели

stop the vehicle on the left side of the road and turn off the engine.
Остановиться по левой стороне дороги и отключить двигатель

cover the spark plug hole with your thumb, and turn the engine over until
Накройте отверстие для свечи зажигания большим пльцем и поворачивайте двигатель до тех пор, пока

tighten 1 turn by a mounting tool after the gasket contacts the engine block
нанести масляную пленку на прокладку

lgeneral is a turn-based strategy engine heavily inspired by panzer general.
lgeneral — пошаговая стратегическая игра, подобная panzer general.

10. you'd have to press the 'start' button to turn the engine off.
Просто сказать добрые слова.

turn the engine off once you feel that you've done enough to loosen the gunk in your engine.
Вы говорили, что вам это нравится.

we turn off the internet and anti-virus, we uninstall the front-end version of the engine.
Çàïóñêàåì setup.exe è óñòàíàâëèâàåì ïëàãèí.

13.3 filling instructions have to include the relevant safety precautions, especially non-smoking, turn off engine
13.3 Инструкции по заправке должны включать соответствующие меры безопасности, в частности запрещение курения и необходимость остановки двигателя

now that you have boarded on the airplane of the naropa institute, let's turn on the engine, let's fly
Мол, теперь, когда мы взошли на борт самолета под названием " Институт Наропы" , давайте, заведем двигатель, давайте полётим

the petals track and the engine gets the concentrated sunlight, take that heat and turn it into electricity.
Панели двигаются, а двигатель концентрирует солнечный свет, берет тепло и превращает его в электричество.

during each six-hour period, the engine shall be run under the following conditions in turn:
6.4.1.2.3 В течение каждого шестичасового периода двигатель прогоняют в указанной очередности в следующих режимах:

with the engine stopped, turn the low idle fuel adjusting screw in (clockwise) until it bottoms lightly.
На заглушенном двигателе вкрутите регулировочный винт подачи топлива на низких оборотах холостого хода (по часовой стрелке) до тех пор, пока он слегка не упрется в дно.