Je was op zoek naar: turn knob until you see triangle opening (Engels - Russisch)

wait until you see to ...
Ждите до тех пор пока вы не будете видеть…

wait until you see what these guys c ...
Ждите до тех пор пока вы не будете видеть чего эти ванты c…

just look around until you see what you want
Просто посмотрите вокруг пока вы не увидите то, что вы хотите

wait until you see what these guys can do.
Ждите до тех пор пока вы не будете видеть чего эти ванты могут сделать.

3. blend manually until you see no lumps
3. Сочетание вручную до тех пор, пока вы видите не комков

it's ... unbelievable until you see it for yourself
Она… невероятна до тех пор пока вы не будете видеть ее для себя

go straight until you see the post office, then turn right
Идите прямо, пока не увидите почту, затем поверните направо

keep waiting until you see that they have chosen a name and character.
keep waiting until you see that they have chosen a name and character.

turn onto calle tapioles and keep walking until you see a small cosy looking restaurant on your left.
Сверните на calle tapioles и идите до тех пор, пока слева не увидите уютный ресторанчик.

we don't know. not until you see the movie of course!
Мы не можем ответить на этот вопрос.

if you've hear that romanian girls are hot wait until you see nicoleta ...
Если вы имеете услышать, то что румынские девушки горячее ожидание до тех пор пока вы не будете видеть nicoleta…

if you thought your country had plenty of accidents, wait until you see this clip ..
Если вы думали, то ваша страна имела множество аварий, ожидание до тех пор пока вы не увидите этот зажим.

you might not know your actual reward until you see whether or not you fell into the pit
Вы можете не знать ваше фактическое вознаграждение, пока не увидите упали ли вы в яму

follow the road for about 2 km until you see the aral service station on the right.
Следовать по улице (около 2 километров) до автозаправочной станции «aral», расположенной на правой стороне.

to set a lower border, click the lower edge repeatedly until you see a thick line.
Для установки нижней границы щелкайте по нижнему краю до тех пор, пока не появится толстая линия.

worst cat jump ever some people say cats always land on their feet? wait until you see thi ...
Некоторые людей говорят что коты всегда приземляется на их ноги? Ждите до тех пор пока вы не будете видеть thi…

means until you see someone leap from the sidewalk to the second floor of a building on the far side of the street
пока не увидите, как кто-то прыгает с тротуара на второй этаж дома, стоящего на противоположной стороне улицы

after that there will be visible signs where to go. drive about 3km until you see building with red roof.
after that there will be visible signs where to go. drive about 3km until you see building with red roof.

until you see it for yourself, it’s hard to truly grasp the scope of what is being built.
Пока вы не увидите его для себя, это трудно по-настоящему понять сферу того, что строится.

turn onto abbey lane, continue onto abbey road, and turn right onto canning road. go down this road until you see omm house, abbey trading point.
Сверните на abbey lane и продолжайте движение по ней, затем поверните направо на canning road. Продолжайте движение, пока не увидите omm house, abbey trading point.