Je was op zoek naar: turndown ratio (Engels - Russisch)

ratio
Соотношение

ratio (%)
Соотношение (в процентах)

m-ratio
Отношение m

liquidity ratio
Коэффициенты ликвидности

turndown 100 : 1
Диапазон изменения 100 : 1

turndown service until 19:00
Не подготовка номера ко сну до 19:00

in 2013, the turndown started earlier.
В 2013 году падение началось еще раньше.

capacity, turndown, ramp-up, flexibility
Мощность, снижение производительности, выход на полную мощность, гибкость

room service from 7 am to 11 pm turndown service
Подготовка номера ко сну

accuracy ±5% of reading with 10:1 turndown
±5% показания при динамическом диапазоне 10:1

housekeeping: daily and nightly turndown • laundry service.
Уборка: Ежедневно днем и вечером • Услуги прачечной.

generally accepted turndown requirement is 1:3 for the design capacities.
В целом, допускается отношение между максимальной и минимальной производительностью 1:3.

accuracy •mass flow up to 0.8% of mass flow rate, 14:1 turndown
Погрешность • Массового расхода до 0,8 %, динамический диапазон измерений 14:1

specialty bathrobes, slippers, beach kits and turndown service featuring milk and cookies, and those are just for the kids!
Халаты, тапочки, пляжные игры и услуга подготовки номера ко сну с приготовлением молока и печенья.

in particular, the operation boiler unit load turndown conformed to the stated value ranging from 40% to 100%.
В частности, эксплуатационный диапазон изменения нагрузки котлоагрегата составил заявленный показатель от 40 до 100%.

in addition, amenities available on request include a turndown service, extra towels/bedding, and wake-up calls.
Кроме того, удобства по запросу включают вечернюю подготовку номера ко сну, дополнительные полотенца и постельные принадлежности, будильник по телефону.

ratios
Соотношение