Je was op zoek naar: ty as a kid vopshe scho requirements))) (Engels - Russisch)

i had chicken pox as a kid
У меня в детстве была ветрянка

yes, i lived here as a kid
Да, я жил здесь в детстве

i took piano lessons as a kid
В детстве я учился игре на фортепиано

my husband brian was also homeless as a kid
Мой муж Брайан тоже был бездомным в детстве

ken couldn't get a piano as a kid
Но достать его нигде не мог

i could use it as a kid to do my homework
если бы я был школьником, я мог бы воспользоваться ими, делая домашнюю работу

as a kid i usually played baseball after school.
Будучи ребёнком, я, как правило, играл в бейсбол после школы.

i had all the jerseys as a kid and grew up watching scotland.
У меня были все майки сборной в детстве, я рос болея за Шотландию.

you were quite filial as a kid weren't you my queen
В детстве ты была очень хорошей дочерью, не правда ли, моя королева

and i think i read that as a kid you went to 37 different schools.
И мне кажется, я читал, что ребенком вы учились в 37 разных школах.

i can use it in my company. i could use it as a kid to do my homework
Я могу воспользоваться ими в своей компании, если бы я был школьником, я мог бы воспользоваться ими, делая домашнюю работу

as a kid was neil armstrong truly fascinated about airplanes, planets and the space.
Как ребенок был Нил Армстронг действительно очарован о самолетах, плоскости и пространства.

before, as a kid, she had always wondered where the system came from or who made it
Раньше, будучи ребёнком, она всегда задавалась вопросом, откуда взялась эта система и кто её создал

china sees economic ties as a way to hasten its modernization.
Китай видит в экономических связях с Японией возможность ускорить свою модернизацию.

i don't like boxing...even as a kid, i always thought that boxing was boring...
Примечательно, что актер, не выходя из образа, вступил с «соседом» в словесную перепалку.

==content==the song was written about a girl that singer dexter holland knew as a kid.
Песня была написана о девочке, которую Декстер Холланд, вокалист группы, знал в детстве.

a kid who has just started to lie is taking the first step as a storyteller.
Ребёнок, который начинает врать, — это писатель, делающий первые шаги.

even if he weren't the little beggar that she knew as a kid, she would have given nan tian some degree of trust
Даже если бы он не был тем маленьким нищим, которого она знала в детстве, она бы всё равно доверяла Нань Тяню

i had to practice it as a kid, and i'm really sick of it. so - (laughter)
Мне приходилось играть её ещё ребёнком, и мне она порядком надоела

i'd completely closed the loop between being the science fiction fan, you know, as a kid, and doing this stuff for real
И я полностью замкнул этот круг между увлечением научной фантастикой в детстве и настоящей наукой