Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
as typescript is a superset of javascript, any existing javascript programs are also valid typescript programs.
Код экспериментального компилятора, транслирующего typescript в javascript, распространяется под лицензией apache.
as such, a javascript program is also a valid typescript program, and a typescript program can seamlessly consume javascript.
Таким образом, программа javascript также является правильной программой typescript, и программа typescript могут легко включать javascript.
=== type annotations ===typescript provides static typing through type annotations to enable type checking at compile time.
typescript обеспечивает статическую типизацию static typing через объявление типа для того, чтобы проверять типы type checking во время компиляции compile time.
anders hejlsberg, lead architect of c# and creator of delphi and turbo pascal, has worked on the development of typescript.
Разработчиком языка typescript является Андерс Хейлсберг () создавший ранее turbo pascal, delphi и c#.
=== modules ===using modules, typescript supports encapsulation of classes, interfaces, functions and variables into namespaces.
Используя модули, typescript поддерживает инкапсуляцию классов, интерфейсов, функций и переменных в пространствах имен.
a protocol issued by the ethics commission should be attached to the typescript. the article should be supplemented by a referral provided by the institution, where the work was done.
К рукописи должен быть приложен документ комиссии по этике. Рукопись должна сопровождаться направлением учреждения, где она выполнена.
5. "france and european integration: 1958-2000". typescript of diploma dissertation. simferopol, 2001.
Франция и европейская интеграция: 1958-2000. Рукопись дипломной работы.
=== ecmascript 6 support ===typescript adds support for features such as classes, modules and an arrow function syntax as proposed in the upcoming ecmascript 6 standard.
=== поддержка ecmascript 6 ===typescript добавляет поддержку следующих функций: классы, модули и синтаксис функции стрелкой, как они были предложены в предыдущем стандарте ecmascript 6.
12.35 these orders are preceded by a typescript document, undated but evidently relating to the early part of september 1961, which, if authentic, sheds disturbing light on the background.
12.35 Этим приказаниям предшествует машинописный документ (без даты, но вроде бы относящийся к началу сентября 1961 года), который, если он подлинен, обнажает тревожную предысторию происшедшего.
(b) united nations documents: written material officially issued under a united nations document symbol, regardless of the form of production, although, in practice the term is applied mainly to material offset from typescript and issued under a masthead.
b) документы Организации Объединенных Наций: печатные материалы, официально публикуемые под символами документов Организации Объединенных Наций независимо от вида производства, хотя на практике данный термин применяется преимущественно в отношении машинописных материалов, напечатанных офсетным способом и выпущенных с соответствующими выходными данными.