Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unable to send a message
Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñеqodbcresult
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
both transmitters damaged, unable to send outbound message
Оба передатчика повреждены, не могут отправлять исходящие сообщения
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
send message
Отправить сообщение
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
send message:
google talk: metaldata.info icq:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unable to send a 0 byte file.
Нельзя отослать файл нулевого размера.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mail to a friend send message
Отправить сообщение
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unable to send test page to %1.
Ðе ÑдаÑÑÑÑ Ð¾ÑпÑавиÑÑ Ð¿ÑобнÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð½Ð°% 1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
send message confirm
invia messaggio confermano
Laatste Update: 2013-05-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
for a period of time, users were unable to receive or send message
Пользователи в течение некоторого времени не могли получать и отправлять сообщения
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
send message to %1
Отправить сообщение для% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could not send message
Не удалось отправить сообщение
Laatste Update: 2013-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the server was unable to send acceptable data
Сервер не смог отправить приемлемые данные (код ошибки: 406)
Laatste Update: 2013-12-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
contact us : send message
Обратная связь : Отправить сообщение
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
40. rwanda was unable to send a delegation.
40. Руанда не смогла принять участия в совещании.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
send message add to my favourites
Отправить сообщение Добавить в список избранных
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ctrl; enter; chat send message
ctrl; enter; Разговор Отправить сообщение
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are unable to send an offer with samples of our good
Мы не можем послать Вам предложение с образцами наших товаров
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e-mail: send message to author
Автор: ekaterina
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dcop communication error, unable to send certificate using kmail.
ÐÑибка ÑвÑзи dcop, невозможно оÑпÑавиÑÑ ÑеÑÑиÑÐ¸ÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ kmail.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could not send message. invalid transport.
Невозможно отправить сообщение.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: