Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
12. undiminished
12. undiminished
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
undiminished and never denied
Будут на высоких ложах.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it remains undiminished today ...
Он попрежнему остается актуальным и сегодня.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so our efforts must continue, undiminished.
Поэтому мы должны неослабно продолжать наши усилия.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what examples of undiminished zeal do you know
Приведите примеры тех , кто отличается неослабевающим рвением в служении
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however , their zeal has remained undiminished
Однако их рвение к делу проповедования осталось прежним
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meanwhile, the flow of drugs continues undiminished
В то же самое время, сокращение потока наркотиков в эти страны не наблюдается
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
step 9: international stability and undiminished security
Шаг 9: Международная стабильность и ненанесение ущерба безопасности
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the opcw's commitment to africa is undiminished.
Не ослабевает верность ОЗХО Африке.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, the long-term threat remains undiminished.
Однако в долгосрочной перспективе эта угроза не снижается.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and indeed, we will give them their share undiminished.
А Мы вполне отдадим им долю их без всякой убыли.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the problem will continue to exist undiminished after that date.
После этой даты данная проблема останется целиком нерешенной.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it largely reflected the undiminished techno-optimism of its time.
В значительной мере это отражало по-прежнему распространенный в то время технооптимизм.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the implementation of the principle of undiminished security for all is crucial.
Соблюдение принципа ненанесения ущерба безопасности для всех имеет решающее значение.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
australia's activism on arms control and disarmament remains undiminished.
Активная роль Австралии в вопросах контроля над вооружениями и разоружения остается неизменной.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
colombia's commitment to working actively in unido remained undiminished.
Решимость Колумбии активно сотрудничать с ЮНИДО остается неиз-менной.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
21. sri lanka's commitment to the palestinian people remained undiminished.
21. Шри-Ланка по-прежнему и с не меньшей, чем прежде, решимостью ратует за дело палестинского народа.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
india's commitment to global nuclear disarmament remains unchanged and undiminished.
Индия по-прежнему остается убежденным приверженцем глобального ядерного разоружения.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amount of minimum undiminished card balance (usd/eur/rub/amd)
Неснижаемый остаток для карт. счетов (usd/eur/rub/amd)
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
india’s commitment to the goal of eliminating nuclear weapons remains steadfast and undiminished.
Приверженность Индии достижению цели ликвидации ядерного оружия остается непоколебимой и неизменной.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: