Je was op zoek naar: unknown owner (Engels - Russisch)

unknown
Неизвестно

unknown,
Незнаемом,

□ unknown
□ данные отсутствуют

(unknown)
(неизвестный)

owner-occupied rented unoccupied or unknown
Незаселенное или неизвестно кому принадлежащее жилье

search for unknown real estate owners and mortgage creditors.
Поиск неизвестных землевладельцев и ипотечных кредиторов.

the owners of bot networks have not been detained because their names are unknown.
Владельцы бот-сети задержаны не были, поскольку их имена неизвестны.

at the same time more precise information about actual owners may stay unknown since they are all indirect shareholders.
В то же время более точная информация о фактических собственниках может остаться за кадром, поскольку все они являются косвенными акционерами.

ukraine’s energy needs, and thus the certainty of energy supplies across europe, will never be secure as long as gas transit is in the hands of secretive companies with unknown owner
Энергетические потребности Украины и, соответственно, бесперебойность поставок энергоресурсов в остальную Европу, не могут быть гарантированы до тех пор, пока транзит газа находится в руках компании с сомнительной репутацией, владельцы которой неизвестны

unfortunately, our observations very often show the situations when a very expensive and beautiful bed owners get unknown quality and origin mattresses.
К сожалению, по нашему наблюдению очень часто встречается ситуации, когда к очень дорогой и красивой кровати ее обладатели приобретают матрацы непонятного качества и происхождения, что незамедлительно скажется на здоровье.

now that i am not in government, that investigation has been shelved. ukraine’s energy needs, and thus the certainty of energy supplies across europe, will never be secure as long as gas transit is in the hands of secretive companies with unknown owners.
Энергетические потребности Украины и, соответственно, бесперебойность поставок энергоресурсов в остальную Европу, не могут быть гарантированы до тех пор, пока транзит газа находится в руках компании с сомнительной репутацией, владельцы которой неизвестны.